[Keita.]

Сегодня чисто случайно узнала, что по СТС будут показывать "Теорию большого взрыва", я бегом полезла в программу посмотреть во сколько и почему то я не удивленна Вот почему когда, то что мне нравиться, то показывают глубокой ночью, как теорию, она будет идти в пол 2 ночи. Теперь не знаю смотреть его или нет. Вот только если буду смотреть то ложиться буду поздно, летом то ладно высплюсь, а когда учеба начнется как я буду высыпаться вдруг привыкну поздно ложится. Теперь не знаю, что делать, а посмотреть безумно хочу ...

@темы: мысли вслух

Comments

[Незнакомка]

а как же всемогущий интернет? правда, просмотр серии за серией затягивает до безобразия.)
и, да, тбв - forever!

[Keita.]

осенняя., Мой интернет не такой уж и могучий . А так как правообладатели изъяли все серии из вк ( где можно было смотреть в фиговом качестве, но зато мой интернет мог это осилить ), так что везде только в хорошем качестве, а как я сказала мой инет не такой могучий и не потянет. Так что телек это вариант.

[Незнакомка]

Keita., печально... а на seasonvar не потянет?
я помню еще давно, тоже по стс, ночами пересматривала Charmed,
правда, из-за ностальгии, а не из-за невозможности где-либо посмотреть.)

[Keita.]

осенняя., да неа, у меня тоже ностальгия нашла. Хотела сегодня первый сезон посмотреть заново и мой инет как всегда подвел немного.
Думаю, что не потянет

[Незнакомка]

Keita., медленный инет - вселенское зло.

[Keita.]

осенняя., прям в точку

[rudeness scale]

Keita., а в каком переводе на стс будут показывать? Если не "Кураж-бомбей", то и переживать особо не стоит))

[Keita.]

rudeness scale, да я на самом деле не знаю, просто на каком то сайте увидела, что будут показывать и все. ну да, если не их озвучка будет, то это не то будет.

[Незнакомка]

rudeness scale, Keita., я как-то попала на одну серию - это не кураж. там полное дублирование, если не ошибаюсь. но два голоса (мужской и женский) - однозначно.

[Keita.]

осенняя., а мне еще не разу не попадалась озвучка кроме Кураж-бомбей.

[Незнакомка]

Keita., по-моему, телеканалы частенько специально заказывают дублирование.
одноголосый перевод только по mtv слышала.

[Keita.]

осенняя., ну вот появился смысл посмотреть хотя бы одну серию, может с другой озвучкой будет по другому смотреться

[Незнакомка]

Keita., желаю приятного просмотра. и режим не испортьте себе.)

[Keita.]

осенняя., спасибо, постараемся это сделать )

[rudeness scale]

Keita., просто я читала много отзывов на подобный перевод*не Кураж*и...в общем, другой перевод не идёт от слова совсем. Но всё равно попытка - не пытка))

[Keita.]

rudeness scale, ну да попытка не пытка, посмотрим , что из этого выйдет )